『デス・ウィッシュ』関西弁(字幕)の予告公開!? 何じゃこれ?

この予告編、関西人を敵にまわしてます(笑)

どういう意図で作られたのか、不思議です。

特に、関西圏の女性はこれを見ると引くと思います。

とにかく酷い字幕です。

この字幕を作った人、絶対関西弁に悪意があると思います。今時こんな言葉を使う人おらんで。

若い娘が「オカン」って、絶対言わんわ。

「いてこますぞ!」なんて、古いヤクザ映画のセリフやがな。

あれ、つい関西弁で書いてしもた……。

どうもすいませんね、大阪人なもんで。

とにかくご覧ください。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする